Chills	Vzrušení
Coat laying on the floor	Kabát, který leží na zemi
Long December nights are	dlouhé prosincové noci
What I've been waitin' for	na ty čekám
Pull my hand close to the fire	natáhnu si ruce blíž k ohni

Shiverin', I'm shiverin', I can't stop	Chvěju se, chvěju se, neovládám se
Give me the look, you know the one I want	podívej se na mě, víš, tím pohledem, co chci
I've been waiting for	na který čekám
It's so cold, it's so cold, yeah	je tak chladno, je tak chladno, jo

I got chills when you walk	Zamrazí mě, když jdeš
Chills when you talk	zamrazí mě, když mluvíš
Chills every time you say my name	zamrazí mě vždy, když vyslovíš mé jméno
It's the way that it feels when we touch	tak se cítím, když se dotýkáme
I can't get enough	nemůžu se nasytit
Love got me frozen in place	láska mě přimrazí

Baby, I got (chills)	Baby, zamrazí mě
Ooh, baby, I got (chills)	ach, baby zamrazí mě
Ooh, baby, I got chills	ach baby zamrazí mě

Arms wrapped around my neck (my neck)	Paže ovinuté kolem mého krku (kolem krku)
You keep me warm	hřeješ mě
You are the spark igniting me again	jsi jiskra, která mě znova zažehne
Oh, I can't get enough of you, I'm (you, I'm)	ach, nemůžu se tě nasytit, já (ty, já)

Shiverin', I'm shiverin', I can't stop	Chvěju se, chvěju se, neovládnu se
Give me the look, you know the one I want	podívej se na mě, víš, tím pohledem, co chci
I've been waiting for, ooh	na který čekám
It's so cold, it's so cold, yeah (it's so cold, it's so cold, yeah)	je tak chladno, je tak chladno, jo (je tak chladno, je tak chladno, jo)

I got chills when you walk	Zamrazí mě, když jdeš
Chills when you talk	zamrazí mě, když mluvíš
Chills every time you say my name	zamrazí mě vždy, když vyslovíš mé jméno
It's the way that it feels when we touch	tak se cítím, když se dotýkáme
I can't get enough	nemůžu se nasytit
Love got me frozen in place	láska mě přimrazí

Baby, I got (chills) (baby, I got chills)	Baby, zamrazí mě (baby, zamrazí mě)
Ooh, baby, I got (chills) (ooh, baby, I got chills)	ach, baby zamrazí mě (zamrazí), (ach, baby, zamrazí mě)
Ooh, baby, I got chills (I got chills, I got)	ach baby zamrazí mě (zamrazí mě)
I think about you every second of the day	myslím na tebe každou vteřinu celý den
My heart used to be so cold,	mé srdce bývalo tak chladné
The world used to be so grey	slova bývala tak šedá
And I know seasons change	a vím, že se období mění,
But it felt like you never would	ale cítil jsem, že se nikdy nezmění
No one seemed to understand me	Zdá se, že mi nikdo nerozumí
But you understood	ale ty jsi pochopila
We could be royalty,	mohly bychom být jak královská rodina
I'll be your prince, yeah	budu tvůj princ, jo
Give you that loyalty,	dám ti věrnost
don't matter the distance	nehleď na společenský rozdíl
I'mma love you for who you are	budu tě milovat pro to, kdo jsi
'Cause I like that you're different	protože se mi líbí, že jsi jiná
Tell me anything you wanna say	řekni mi vše, co chceš říct
And I'll sit back and listen	a já si v klidu sednu a budu poslouchat

And I know we're living busier days	A já vím, že žijeme hektičtější život
And life is moving so fast	a život tak rychle běží
I feel like everything's changing	mám pocit, že se všechno mění
But when we kiss,	ale když se políbíme
I feel a jump in my heart	cítím, jak mi srdce poskočí
The same feeling that I felt from the start	ten samý pocit, jako hned od začátku
Yeah, baby, I got	jo baby,

I got (chills) (I got chills, no, oh no no, oh no no)	Zamrazí mě (zamrazí mě, ne, ach ne, ne, ac ne, ne)
Ooh, baby, I got (chills) (ooh yeah, I got chills)	ach, baby, zamrazí mě (zamrazí mě, ne, ach ne, ne, ac ne, ne)
Ooh, baby, I got chills (ooh yeah, I got chills)	ach, baby, zamrazí mě (zamrazí mě, ne, ach ne, ne, ac ne, ne)
(Oh woah, oh woah)	ach-ach
Ooh-ooh	ach-ach
Ooh, baby, I got chills	ach, baby, zamrazí mě


Text vložil: Ellie (14.2.2020)	Překlad: Ellie (14.2.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Why Don't We
	8 Letters NutiTuti
	Big Plans Matri
	Come To Brazil Matri
	Fallin Matri
	Free Matri
	Friends Matri
	Hooked Matri
	Chills Ellie
	In Too Deep Matri
	Just To See You Smile Matri
	Kiss You This Christmas Matri
	Love Song Matri
	Perfect Matri
	Taking You Matri
	Talk Matri
	These Girls Matri
	Unbelievable Matri
	What Am I Matri
	You and Me at Christmas Matri

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Why Don't We - Chills

Text písně v originále a český překlad

Chills

Vzrušení

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)